Pomoć poplavljenima / Help for flooded people

 (English version at the bottom)

 Pomoć poplavljenima

 

     Aplikacija koju sam najavljivao u jednom od prethodnih postova, koja će se baviti prikupljanjem novca za one koji su pretrpeli najveću štetu u poplavama koje su zadesile Srbiju, izašla je pre nekoliko dana.

https://izprincipa.com/   

    Aplikacija sadrži informacije o tome kako pomoći ugroženima i onima kojima je pomoć najpotrebnija nakon vodene stihije. Takođe, aplikacija sadrži opciju glasanja za neki od ugroženih okruga (okruzi koji nisu ugroženi, obeleženi su zelenom bojom na mapi Republike Srbije, dok su ugroženi okruzi obojeni nijansama plave boje. Što okrug ima više glasova, to je boja tamnija.).

    Glasanje se vrši tako što jednostavno kliknete na okrug nakon čega se otvori galerija slika iznad koje se nalazi dugme kojim glasate za pomoć okrugu. Naravno, samim korišćenjem ove aplikacije, se pomaže poplavljenima, jer naravno, kao i sve na svetu, što ima više korisnika, prikuplja se više novca. Dakle, aplikacija ne zahteva donacije, već ukoliko redovno koristite redovno aplikaciju, povećavate šansu da se prikupi više novca koji će ići u dobrotvorne svrhe za pomoć poplavljenima, kao što je malopre rečeno.

    Jedini način na koji svi možemo da pomognemo i podržimo ovu priču jeste tako što ćemo podeliti ovo sa što više prijatelja. 

     

-Link ka aplikaciji: http://izprincipa.com/pomocpoplava/index.php .

-Link ka aplikaciji na fejsbuku: https://apps.facebook.com/pomocpoplavljenima/ .

    Može li biti lakše?!

   

Help for flooded people

    Application that I announced to be released in one of my previous articles is now released. This application will try to provide money for those who has suffered the most from floods in Serbia. App is released few days ago.

    Application contains infos about how to help flooded people and people who need help. Also, there's an option to vote for one of the most threatened districts by this disaster (not endangered disctricts are coloured green and the ones that are threatened by the watter are coloured with shades of blue.).

    Voting is being done by clicking on the button "Glasaj za pomoc ovom okrugu" (Vote for help to shis district) which is located above the gallery. Of course, you are helping just by using this aplication, since like everything else in the world, more users, more money. So, application doesn't demand any donations.

    The only way to help in this way is to share this application with as many friends as we can.


Link for site: https://izprincipa.com/   ;
Link for application:  http://izprincipa.com/pomocpoplava/index.php
Link for application on facebook:  https://apps.facebook.com/pomocpoplavljenima/

    Could it be easier?! 

Poplave... Dan: ko zna koji?! / Floods... Day: Who Knows?!

(English version at the bottom) 

 Poplave... Dan: ko zna koji?!

 

    Prošlo je već čini se, čitava večnost otkad je nagrnula ova voda, rešena da uništi sve pred sobom. Ljudi širom Srbije se bore za ono što se još može spasiti, ali prava borba svakako, tek predstoji. Neće biti lako da se država vrati na staro. Previše štete je učinjeno. A kada se povuče voda, tada ćemo znati kolika je šteta zapravo napravljena. Surovo.

    Danas, širom Srbije organizovano je mnoštvo radnih akcija, spasavanja i pomaganja nesrećnim ljudima. Naravno da ne mogu sa sigurnošću pričati šta se na svim mestima zapravo i dešavalo, ali tamo gde sam bio prisutan i gde sam pokušao da doprinesem koliko god mogu bilo je lepo videti kolika je želja ljudi da pomognu svojim sunarodnicima, a kasnije i želja momaka da odbrane ono što se i dalje može braniti. Stizali su kamioni sa peskom, ali bilo je mnogo, mnogo ljudi koji su sav posao oko džakova bilo da su oni dovoženi prazni, pa na licu mesta punjeni peskom ili dovoženi spremni za tovarenje na nasip, sav posao je završavan neverovatno brzo. Da su recimo džakovi i pesak stizali non-stop, premašili bi Beograđanku za jedno popodne.

    Takođe, lepo je videti kada i jelte poznate ličnosti pomažu bez raznoraznih kamera i fotoaparata oko njih. Svi smo mi ljudi koji žele da pomognu drugim ljudima u nevolji. Prilikom pravljenja nasipa duž obale Save (trenutno najveći srpski neprijatelj) u Beogradu često stizala pomoć od brojnih ljudi koji su donosili vodu, sendviče, koji su na razne načine pomagali. Među njima je bio i Miloš Biković koji je donosio osveženje tokom dana na kej pored Save za momke.

    U svakom slučaju, zadesila nas je velika katastrofa i svako treba da da neki doprinos, tj trebalo bi da svako oseća potrebu da pomogne na bilo koji način. Ako se neko ne oseća tako... Surovo.

Floods... Day: Who knows?!

    It feels like whole eternity has passed since this crazy watter has agitated, determined to destroy everything that she find on her way. People all over Serbia are fighting for things that are steel there to be rescued but true fight is still ahead. It won't be easy at all for our country to get back on her feet. Too much damage has been caused. And, we will know better how big the damage is when the watter get back in riverbed. So cruel...

    Today and everyday all over Serbia a lot of  rescue actions are organized to help people that suffered this huge disaster the most and to rescue things that needs rescuing. Of course I could not talk what was happening on every rescuing place since I wasn't there but I can talk about what was happening in places where I was and where I was trying to contribute as much as I could. It was so nice to see so many people are helping each other donating things that are most needed, money and other things and supplies. And later, on the river embankment guys' will to give out their best to secure the city as fast as they can (as fast as we can). Trucks with sacks filled with sand were coming round hourly but there were literally thousands of men and we were doing the job in 10 - 15 mins.

    Also, it was nice to see famous people helping and contributing these actions without flashes and cameras all around. We are people willing to give our best to help someone, after all. While thousands of men were building the river embankment there were dozens of men and women bringing water and sandwiches to help those who were doing the harder work by the river Sava (one of worst Serbian enemies in this moment). Among them, there was Serbian young actor, Miloš Biković who were also donating refreshments and other needed stuff.

    Finaly, huge, huge disaster hit Serbia and everyone needs to contribute to community in one way or another. 'Cause only united, we can "win" this. If someone feels there's no need for help... Cruel.

Oskarovci / Academy awards records

(English version at the bottom)

Oskarovci

    Rekordni broj Oskara dobijenih za jedan film osvojila su 3 filma, Ben Hur, iz 1959, Titanik, 1997 i Gospodar prstenova: Povratak kralja, koji je pobedio u svakoj konkurenciji u kojoj je bio nominovan, što ga čini filmom, logično, sa najboljim procentom uspešnosti svih vremena, što se osvajanja ove nagrade tiče. U pitanju je 11 Oskara.

                                          

    Najviše nominacija za jedan film takođe ima Titanik, sa 14 nominacija. To, prvo mesto deli sa ostvarenjem Josepha L. Mankiewicza, Sve o Evi, iz 1950.

    Najviše Oskara koje je osvojio jedan čovek, drži Walt Disney sa neverovatna 22 Oskara. Što se devojaka tiče, Edith Head je najuspešnija po tom pitanju, ona je kao kostimograf osvojila 8 Oskara, koja i najviše puta nominovana žena za Oskara, sa 35 nominacija.

Edith Head

Walt Disney

    Neki od slavnih glumaca, poput Al Pacina, Jack Nicholsona čekali su godinama na Oskara, tačnije Al Pacino je imao neverovatnih 7 nominacija dok konačno, 1993. nije osvojio možda i poodavno zasluženog Oskara, dok je Jack Nicholson "izgubio" 4 puta, pre nego što je osvojio prvog Oskara. Kasnije je osvojio još 2 te je na čelu liste sa najviše osvojenig Oskara u kategoriji glumaca

zajedno sa Walterom Brennanom.

Walter

Jack

        

Al

 

Tako da Leonardo, ima vremena i za tebe...

Academy awards records

    Ben Hur, Titanic and The Lord of the Rings: the Return of the King are three films that won most Academy awards ever. They won 11 Academy awards each. The Lord of the Rings: the Return of the King is also one and only picture that won Academy award in every single category they were nominated.

    Most nominations for one movie had Titanic, with 14 nominations and All About Eve, from Joseph L. Mankiewicz, from 1950.

    Most Academy awards won by a single man record is held by Walt Disney with incredible 22 Oscars. As for the ladies, Edith Head is the most succesfu. She has won 8 Academy awards and also she holds the record for most nomination, with number of 35 nominations for all years of work ergo, not in one year. She has won all Oscars for a costume designer category.

    Some of famous actors, Al Pacino, Jack Nicholson, has waited for years to get an Academy award. More precisely, Al Pacino finaly won Oscar after losing 7 times. He won his first Academy Award in 1993. Jack Nicholson "lost" 4 times before he won an Oscar. Later, Jack won 2 more Academy Awards, so with 3 Oscars to his name, he is most succesful actor alongside Walter Brennan who also won 3 Academy Awards.

    So, DiCaprio, there's still time for you...
 

Premijer liga...

Premijer liga...

    Gotova je još jedna sezone FA Premier League i na tronu je ponovo, drugi put u poslednje 3 godine, tim iz plavog dela Manchestera koji je, bez ikakve dileme imao sjajnu sezonu u Premijer Ligi, na čelu sa "inženjerom", Pelegrinijem i sa sjajnim igračima na, a ma baš svim pozicijama, i to po nekoliko vrhunskih igrača na svakoj. Na vrhu je gigant, ali gigant koji se nije previše pitao u svetu Engleskog fudbala pre dolaska bogatog šeika. Iza njih, crveni, i to ne njihove najbliže komšije "Crveni Đavoli" kako se verovatno pretpostavljalo na samom startu sezone kada su oba tima iz Manchestera ubeležila trijumf, a kada se činilo da je David Moyes sa pravom izabran od strane velikog Škota, Sir Alexa Fergusona. Na kraju, svi znamo šta se desilo. Najveće razočarenje sezone je upravo Manchester United kome je ovo prvi put od sezone 1995/1996 da neće nastupati u najelitnijem takmičenju za klubove u Evropi.

    Dakle, na drugom mestu, "Reds"-i. Neverovatni momci iz Liverpoola pod vođstvom sjajnog Brendana Rodžersa koji je preporodio ekpu sa Anfield Road-a činili su čuda, ali na kraju, nisu uspeli da izvojevaju pobedu protiv prebogatog Manchester City-ja. U svakom slučaju, na čelu sa jednim jedinim, kapitenom, Stevenom Gerrardom, zatim gladnim pobeda, Luisom Suarezom, Danielom Sturridge-om, koji je "otpao" iz tima sa Stamford Bridge-a, a oberučke prihvaćen u Liverpoolu, ispostavilo se, sa razlogom. Sjajna sezona reprezentativca Engleske koji će zajedno sa još 4 svoja saigrača na Mondijal. Među njima je Jordan Henderson, dugo osporavani Englez koji je uvek ostavljao srce na terenu, ali nekako nije delovalo da za njega ima mesta u jednom timu koji se zove Liverpool. Ipak, ove sezone je pokazao i dokazao koliko je bitan za mašineriju Liverpoola, koji će sledeće sezone svakako biti jedan od glavnih pretendenata na titulu. Sledeći, Glen Johnson... Standardno dobra sezona. Nekako uvek sa dosta uspona i padova, ali kad se sve sabere, i ovom sezonom može biti zadovoljan. Na kraju krajeva, svi u Liverpoolu moraju biti zadovoljni s obzirom na to kako su stvari izgledale prethodnih sezona. Povratak u Ligu Šampiona nakon toliko godina nije mala stvar. Zatim, mladi, perspektivni i verovatno jedan od budućih nosilaca napadačke igre Liverpoola-a, Raheem Sterling, nakon fantastične sezone u Liverpool-u ne može, a da ne bude zadovoljan, baš kao i navijači crvenih. Agger, Mignolet, Coutinho, Sakho, Lucas, Allen, Škrtel, Flanagan...

    Sve u svemu, fenomenalna sezona za sve u Liverpool-u i iako imaju za čime da žale, nadaju se svi navijači Liverpoola, naravno, ali verovatno i većina neutralnih fanova fudbala da će, napokon, nakon 25 godina titula biti vraćena na Anfield Road. Takođe, ne baš lep jubilej proslavio je Liverpool ove sezone. 25 godina od Hillsborougha.

    Kada smo već u Liverpoolu, svakako može da se pohvali i ogroman uspeh Evertona u ovoj sezoni. "Karamele" su zauzele visoko peto mesto i njima sleduje učešće u Ligi Evrope. Takođe, Martinez je pokazao klasu, kao i njegovi igrači. Da nije Brendana Rodgersa, koji je ove godine izabran za menadžera sezone, to bi svakako bio Roberto Martinez.

   Dalje, idemo malo do glavnog grada, Londona. I tamo su vojevala bitku 2 Engleska kluba, Chelsea, maltene do samoga kraja i Arsenal, koji je posustao malo ranije. Chelsea je titulu izgubio lošim igrama protiv na papiru slabijih timova, dok je, primera radi, zagorčao život Liverpool-u i upravo zbog te utakmice i proklizavanja kapitena Liverpool-a o kome će se dugo pričati i isticati kao glavni razlog što crveni nisu uzeli titulu (naravno, treba se zapitati gde bi bili da nije Stivena). Na kraju, još jedna loša sezona za Torresa, pa zapravo za sve napadače Chelsea, osim sjajne završnice sezone za Dembu Bu. A svakako je sezonu Chelsea obeležio i povratak "Posebnog". Jose Mourinho je imao, činilo se perfektnu sezonu, bez ijednog poraza na domaćem terenu, kada su usledili loši rezultati skoro na svim utakmicama u finišu sezone, osim protiv Liverpoola kada je još jednom pokazao otkud mu ovaj nadimak.

    Arsenal je dugo, dugo bio na čelu tabele i delovalo je da će Arsene Wenger konačno doći do novog trofeja, nakon dugogodišnjeg posta, ali ipak, i "tobdžije" su posustale u poslednjoj četvrtini sezone.

    Tottenham je izborio Evropu, što je svakako bio cilj Tottenhama za ovu sezonu, mada i oni sami nisu krili da su želeli da se domognu Lige šampiona, ono, ko ne bi želeo...

    Vodila se velika bitka za titulu i ove godine u Premijer ligi, ali takođe, bilo je pakleno i u borbi za opstanak. Na kraju, iz lige su ispali Fulham, Cardiff i Norwich.

    A završnicu sezone svakako je obeležila i neverovatna ekipa Sunderlanda koja je u poslednjem trenutku iskočila iz voza koji je vozio za Championship i u koji su se čak i odomaćili sve do nekoliko nedelja pred kraj kada je usledio taj sjajan niz dobrih rezultata.

			U svakom slučaju, predstoji nam sigurno još jedna uzbudljiva sezone Premijer lige i borba za "Ušati trofej".

Pomozimo sugrađanima sada kad im je naša pomoć najpotrebnija! / Help everyone, now when help is most needed

  (English version at the bottom)

Pomozimo sugrađanima sada kad im je naša pomoć najpotrebnija!

 

    Sa ciljem pružanja pomoći našim sugrađanima, organizovane su brojne akcije na teritoriji Srbije i odziv građana bio je sjajan što pokazuje solidarnost i dobronamernost građana naše zemlje. Odgovor na pitanje: "Kako pomoći preko Fejsbuka da se prikupe prekopotrebna sredstva za saniranje štete i obnove gradova širom Srbije?" u daljem tekstu.

 

Više od 5000 ljudi spremno da pomogne Šapčanima

 

    Ljudi širom Srbije pomažu na razne načine najugroženijima. Građani koji su voljni da pruže pomoć pristižu u gradove, kojima je potrebna pomoć, iz svih drugih gradova naše zemlje.

    Na internetu, tačnije na Fejsbuku će se vrlo brzo pojaviti aplikacija, čiji cilj je takođe pružanje pomoći građanima Srbije. Naime, sav novac koji se prikupi na ovaj način, biće uplaćen za pomoć najugroženijima. Aplikacija sadrži korisne informacije o tome kako pomoći (brojeve telefona hitnih službi, žiro račune i ostale korisne informacije). Takođe, postoji opcija, "Glasaj" kojom se glasa za određeni okrug, ali, kako je i naglašeno, prioritet pružanja materijalne pomoći od strane odgovornih za ovu akciju prikupljanja novca na ovaj način će imati gradovi koji su najviše bili pogođeni ovom katastrofom... Najvećom ikada zabeleženom u Srbiji ove vrste. 

Obrenovac

    S obzirom da ljudi nisu dovoljno informisani kako funkcioniše zarađivanje preko Fejsbuka, u sledećih par rečenica sledi kratko objašnjenje. Dakle, zarada umnogome zavisi od broja ljudi koji posećuju aplikaciju, ali isto tako i od ulazaka ljudi na reklame koje izlaze sa strane. Tako da, share-ujte što više i informišite što više prijatelja o ovome i ulazite na aplikaciju što češće možete (a nakon jednog glasanja, možete glasati ponovo nakon 8 sati, tako da se zapravo može glasati 3 puta dnevno). Dakle, iako na prvi pogled ne deluje tako, na ovaj način može se sakupiti ogromna svota novca, koja nekome može dosta pomoći. 

    Zaključak je, treba pomoći sugrađanima na bilo koji način na koji je to moguće učiniti! Podržimo sve one koji su voljni da pomognu i budimo i mi ti koji će, na neki način, nekako, pomoći!

-Vlada Srbije obavestila je danas građane da pomoć ugroženom stanovništvu u poplavljenim područjima Srbije mogu slati putem SMS poruka na broj 1003.  

-Isti broj važi za sve tri mreže mobilnih operatora (Telenor, Telekom i VIP).

-Cena poruke je 100 dinara, a sredstva će biti usmerena na račun Vlade Republike Srbije posebno otvoren za prikupljanje pomoći, navodi se u saopštenju.

Help everyone, now when help is most needed 

 

    With a gold of providing help to people in Serbia, a lot of rescuing actions are organized and the response of citizens was fantastic. And that shows solidarity and good intensions of people from our country. Answer on question: "How to help via facebook to collect money for people that need our help?" is in this post.

    People from all over Serbia are helping in the most different ways to their citizens. People that are willing to aid are going to towns where help is most needed.

    On the internet, precisely, on Facebook, will soon come out an application, which aim is also collecting money and providing help for people that are most affected with this terrible disaster. Videlicet, all money that's collected in this way will be donated to those who need it. Application has useful informations about how to help. And, also there's several other options. The one and only aim is to collect as much money as it can be collected in this way. 

    Conclusion is that we must help in every thinkable way! Let's support everyone that are willing to help and why not stay among them and give our best to provide some help ourselves.